DESPOTRICANDO: DE GANDÍA SHORE AL DOBLAJE DE CINE

Ideas tomando forma en mi cabeza. Ideas: estupendas armas de destrucción masiva.
Primer pensamiento: admiradores de Gandia Shore. ¡Qué penita de juventud!
Segundo pensamiento: Voy a hacer algo por mi bien. A partir de ahora, salvo muy contadas excepciones… Todo el cine en versión original subtitulado. Llevo años haciéndolo con las series. ¿Por qué coño he tardado tanto en hacerlo con el cine? Si algún payaso piensa que los portugueses son unos analfabetos, que sepa que en esto de los idiomas nos sacan años luz de ventaja. En eso acertó su Ministerio de Cultura y todos sus Gobiernos, no como en España. ¡Ah, no, que es más fácil ponerle voz en español a Clint Eastwood que enseñar a tanto paisano paleto a leer! Menuda forma de crear vagos. O eso o que nos gobernaba mucho facha que se creía el ombligo del mundo y que pensaba que como su castellano no había nada. Ahora pasa lo mismo: entre tanto facha vestido de demócrata y tanto sociata vestido de… Ésos no saben ni de qué van vestidos. Pero para doblar películas… para eso sí se ponen de acuerdo (jajaja, me río por no llorar porque no me lo creo ni yo).
Con lo bonito que es aprender idiomas.
Hasta el catalán, que además entra fácil. Como ejemplo, el mundo de la música, que por cantar en catalán no pasa nada. ¿Acaso no lo hacemos en inglés? (Y mira que las letras de los Beatles son, en su mayoría, horrorosas). Grupos como Sau, Sopa de Cabra, Marc Parrot o El Último de la Fila (sus miembros juntos y en solitario). De ellos, me quedo con Sopa de Cabra y Marc Parrot. Que eso – los idiomas distintos – no divide, sino une.Pero bueno, hay subnormales en ambos lados del mapa que por no dar el brazo a torcer hasta se cagarían encima, cuando lo importante, de lo que se trata, es de aprender los unos de los otros. Alguien debería decírselo a Mas y a Wert (y a Rajoy).
Entretanto, vuelvo a los niñatos de Gandia Shore. Yo haría una reforma drástica en el programa: Cambiaría las juergas y las pesas por sesiones con un logopeda y la lectura de El Quijote. Eso sí que sería digno de ver.

Leave A Comment